불구대천지원수 뜻과 유래

고사성어 불구대천지원수는 같은 하늘 아래 살 수 없는 원수라는 뜻으로 원한이

아주 깊게 맺혀 반드시 제거해야 하는 원수라는 의미입니다. 누구나 불구대천지

원수와는 같은 하늘을 이고 함께 살아갈 수 없는데요, 불구대천지수라고 줄여서

말하기도 합니다. 

 

 

한자로는 不俱戴天之怨讐로 적으며, 개별한자의 뜻은 (不 : 아니 불)  (俱 : 함께

구)  (戴 : 머리에 일 대)  (天 : 하늘 천)  (之 : 갈 지)  (怨 : 원망할 원)  (讐 : 원수

수)입니다. 

 

<불구대천지원수 유래>

이 고사성어의 출전은 '예기의 곡례상'과 '맹자의 진심편'입니다. 

(유래 인용 : 신동운 선생님 편저 촌철살인의 지혜)

 

 

1. 예기의 곡례상 

어버이의 원수와 함께 하늘을 질 수 없고, 형제의 원수를 보고 집에가서 무기를

가져오면 이미 늦으니 언제나 무기를 휴대하고 있어야 한다. 친구의 원수와는

나라를 같이하고 살 수 없다. 

 

 

2. 맹자의 진심편

내 이제야 남의 아비를 죽이는 일이 큼을 알겠다. 남의 아비를 죽이게 되면 남이

또한 상대의 아비를 죽이고, 남의 형을 죽이게 되면, 남이 또한 상대의 형을 죽일

것이다. 그리하면 스스로 제 아비나 형을 죽인 것이 아니라도 결과는 마찬가지다.

 

그렇습니다. 남에게 원한 사는 일을 하면 반드시 자신도 보복을 당하게 되어있는

것이 세상의 이치입니다.