금상첨화 뜻 유래 예문 한자

금상첨화는 비단 위에 꽃을 얹는다는 단어로 금상첨화 뜻은 좋은 일에 또 좋은 일이

더해진다는 의미입니다. 금상첨화의 출전은 〔왕안석의 시 즉사〕이며, 예로부터 속담

으로도 전해지고 있습니다. 사람이면 누구나 금상첨화를 원합니다. 그러나 현실에선

설상가상으로 나쁜 일만 겹치지 않는다면 그것으로 만족해야 하겠지요?

<금상첨화 예문>

① 생일날 학교에서 모범상까지 받았으니 바로 금상첨화가 아니겠는가?  

② 시험에 합격해서 기뻤는데 그것도 수석이라니 정말 금상첨화가 따로 없다.

③ 걸어서 출퇴근하면 유류비도 절감하고 건강도 좋아지니 바로 금상첨화다.  

④ 오늘은 마트에서 세일도 받고 경품도 딩첨되는 금상첨화를 경험했다.

<금상첨화 한자>

한자는 錦上添花로 적으며, 개별한자의 뜻은 (錦 : 비단 금)  (上 : 윗 상)  (添 : 더할 첨) 

(花 : 꽃 화)입니다.

<금상첨화 유래>

왕안석의 시 즉사에 나오는 구절입니다. 왕안석은 중국 송나라 시풍을 대표하는 시인

이며, 즉사란 즉흥적으로 읊은 시를 말합니다.

"강물은 남원을 흘러 언덕 서쪽으로 기우는데, 바람에는 맑은 빛이 있고 이슬에는

꽃의 화려함이 있네. 문앞의 버들은 옛사람 도령의 집이요, 우물가의 오동은 전날

총지의 집이다.

좋은 모임에서 잔 속의 술을 거듭 비우려하는데, 아름다운 노래는 비단 위에 꽃을

더한다. 문득 무릉의 술과 안주를 즐기는 손이 되어, 내 근원에 응당 붉은 노을이

적지 않으리라." [유래인용 : 신동운 선생님 편저 촌철살인의 지혜]