애시당초 애당초 중 바른 표현은

잘못 표현하기 쉬운 말 중에 애시당초와 애당초가 있는데요, 가령

'애시당초 약속을 하지 말아야 했다'와 '애당초 약속을 하지 말아야 했다'

중에 어느 표현이 바른 표현일까요? 결론부터 말씀드리면 '애당초 약속을

하지 말아야 했다'가 바른 표현입니다. 그럼 '애시당초 애당초' 중에 왜

'애당초'가 바른 표현인지 다음과 같이 살펴보겠습니다.

 

 

<애당초가 바른 표현인 이유>

'애당초'는 '당초(當初)'라는 말을 강조하는 말이며, '당초(當初)'는 '일의

맨 처음'을 뜻하는 말입니다. '애'자는 '맨 처음'이라는 의미를 담고 있는

말이므로, '애당초'는 맨 처음이라는 의미가 두 번 모여서 '당초'의 의미가

더욱 더 강조된 형태인 것입니다.

 

 

그런데 여기에 불필요하게 '시작'에서의 '시(始)'자를 또 다시 붙일 필요가

전혀 없는 것입니다. 따라서 '애시당초'는 잘못된 표현이며 '애당초'가

바른 표현인 것입니다. (애시당초 X) (애당초 O)

 

<애시당초>

애당초의 잘못된 표현입니다. (비표준어)

 

 

<애당초>

1. 뜻(의미)

일의 맨 처음이라는 의미로 '당초'라는 말을 더 강조하는 표현입니다.

 

2. 품사

품사는 명사입니다.

 

 

3. 예문

① 그 일은 애당초에 시작하지 말았어야 했다.

② 애당초 돈을 빌려주지 않았으면 받으려고 애를 쓸 필요가 없었을텐데.

③ 들통날께 뻔한데, 거짓말은 애당초에 하지 말았어야 했다.

 

④ 지키지 못할 약속은 애당초부터 하지 말았어야 했다.

⑤ 그는 나에게 애당초부터 관심이 없었다.

⑥ 나는 그녀의 말을 애당초에 믿지 않았다.