바른용어

이왕이면 기왕이면 차이

꼬두암 2020. 12. 19.

'이왕이면 기왕이면'의 차이는 무엇일까요? '이왕이면 기왕이면'의 차이에 대해 살펴보도록

하겠습니다.

 

 

<이왕이면 기왕이면 차이>

'이왕이면'은 '어차피 그렇게 할 바에는'이라는 의미이고 '기왕이면'은 어차피 그렇게 된

바에는'이라는 의미로서, 두 단어는 유의어이지만 동의어는 아니므로, 맥락에 맞게 적절히

선택해서 사용해야 합니다.

 

따라서 현 시점부터 앞으로의 상황을 나타낼 때에는 '이왕이면'을 사용하고, 이미 지난

시점부터 앞으로의 상황을 나타날 때에는 '기왕이면'을 사용하면 됩니다.

 

 

<이왕이면>

'어차피 그렇게 할 바에는'이라는 의미로써 현 시점부터 앞으로의 상황을 나타낼 때 사용.

 

(예) 이왕이면 최선을 다 해보자.

(예) 이왕이면 시원한 곳으로 가자.

(예) 이왕이면 1등을 목표로 하자.

(예) 이왕이면 즐거운 마음으로 일하자.

(예) 이왕이면 넓은 집으로 이사하자.

 

 

<기왕이면>

'어차피 그렇게 된 바에는'이라는 의미로써 이미 지난 시점부터 앞으로의 상황을 나타날

때 사용.

 

(예) 기왕이면 신명나게 놀아보자.

(예) 기왕이면 모두 다 함께 가자.

(예) 기왕이면 라면 대신에 국수를 먹자.

(예) 기왕이면 제주도 대신 해외로 가자.

(예) 기왕이면 양이 많은 음식으로 주문하자.

 

이상으로 설명을 마치도록 하겠습니다. 끝.

반응형

'바른용어' 카테고리의 다른 글

일찍이 일찌기 맞춤법  (0) 2021.02.15
잇따르다 이따르다 맞춤법  (0) 2020.12.27
꽃봉오리 꽃봉우리 중 바른 표현은  (0) 2020.12.13
반대말 반댓말 맞춤법  (0) 2020.12.03

댓글