바른용어

캐롤 캐럴 중 바른 표현은

꼬두암 2021. 4. 1.

캐롤과 캐럴 중에 어느 말이 바른 표현일까요? '캐롤 캐럴' 중에 어느 말이 바른 표현인지에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<캐롤 캐럴 중 바른 표현은>

결론부터 말씀드리면 '캐럴'이 바른 표현입니다. (캐롤 X) (캐럴 O)

 

대부분 사람들은 'carol'의 'o' 때문에 '캐롤'로 말하거나 표기하는 경향이 있습니다. 하지만 원어의 발음을 외래어 표기법에 따라 적으면 '캐럴'이 됩니다. 따라서 'carol'은 '캐롤'이 아니라 '캐럴'로 적어야 합니다.

 

(예) 크리스마스 캐럴을 연습하다. (O)

(예) 크리스마스 캐롤을 연습하다. (X)

 

 

(예) 크리스마스 캐럴이 울려 퍼졌다. (O)

(예) 크리스마스 캐롤이 울려 퍼졌다. (X)

 

(예) 친구들과 함깨 캐럴을 불렀다. (O)

(예) 친구들과 함께 캐롤을 불렀다. (X)

 

(예) 우리는 흥겹게 캐럴을 불렀다. (O)

(예) 우리는 흥겹게 캐롤을 불렀다. (X)

 

캐럴(carol)은 성탄절이나 부활절 때에 부르는 민요풍의 종교적 가곡으로서 15세기에 영국의 종교 가곡 중 하나의 형식으로 생겨나 발전하였으며, 오늘날에는 성탄절을 축하하는 노래 전반을 이르는 말로 쓰이고 있습니다. 끝.

반응형

'바른용어' 카테고리의 다른 글

닭계장 닭개장 맞춤법  (0) 2021.04.13
가던지 가든지 중 바른 표현은  (0) 2021.04.07
함으로써 함으로서 중 바른 표현은  (0) 2021.03.26
뻣다 뻗다 맞춤법  (0) 2021.03.22

댓글