필름이 끊겼다 영어로 표현하기 술만 마시면 '필름이 끊겼다'라고 말하는 사람들이 많습니다. '필름이 끊겼다'를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다. 술자리가 무르 익으면 술이 술을 마시고 나중에는 기억이 사라져 간밤에 집에 어떻게 들어왔는지 전혀 생각이 나지않는 경우는 술을 좋아하는 사람이라면 누구나 한번쯤 경험했을 겁니다. 이런 경우 흔히 "필름이 끊겼어!"라고 말하는데, 영어로는 "I blacked out"라고 표현합니다. blackout은 원래 정전이란 뜻의 명사인데, blackout이라는 명사를 풀어서 black out이란 동사로 사용할 수도 있습니다. 필름이 끊긴 것은 현재 시점에서 과거이므로, I blacked out(필름이 끊겼어)으로 표현합니다. 이렇게 명사를 풀어 동사로 활용하는 경우의 예로, outbreak(발병.. 지식상식 2017. 2. 2. 이전 1 다음