마부작침 뜻과 유래

중국 당서에 전해오는 고사성어 마부작침 뜻은 도끼를 갈아 바늘을 만든다는 말로, 아무리 어려운

일이라도 참고 계속하면 반드시 성공한다는 의미입니다.

 

한문으로는 磨斧作針으로 적으며, 개별한자의 뜻은 '마(磨 : 갈 마), 부(斧 : 도끼 부), 작(作 : 지을

작), 침(針 : 바늘 침)'입니다.

 

마부작침 유래는 아래와 같습니다.

 

 

시선이라 불리던 당나라의 시인 이백이 어렸을 때 이야기입니다. 이백은 아버지가 근무하던 촉 땅

성도에서 자랐습니다.

 

그 당시 이백은 상의산에 있는 훌륭한 스승을 찾아가 공부하고 있었는데, 갑자기 공부하기 싫은

마음이 들어서 스승에게 말도 없이 산에서 내려 오고 말았습니다.

 

집을 향해 가고 있던 이백이 냇가에 이르자 한 노파가 도끼를 갈고 있는 모습이 보였습니다.

 

"할머니, 지금 뭐 하세요?"

 

"바늘을 만들려고 도끼를 갈고 있단다."

 

"도끼를 그렇게 간다고 바늘이 될까요?"

 

"중간에 그만두지 않는다면 바늘이 되고말고." 즉, 마부작침을 말한 것입니다.

 

 

이백은 '중간에 그만두지 않는다면'이란 말이 자꾸 마음에 걸렸습니다. 한참을 생각한 이백은 할머

니께 공손히 인사하고 다시 산으로 올라가 공부에 정진했습니다.

이백은 마음이 헤이해질 때면 바늘을 만들려고 열심히 도끼를 갈던 그 할머니 모습을 떠올리며 분

발했다고 합니다.

 

마부작침(磨斧作針)은 정말 좋은 말입니다. 아무리 어려워도 참고 계속하면 반드시 성공한다는 그

뜻은 금방 포기하는 현대인들이 가슴에 새겨야 할 단어입니다.